Борис Акунин: как удалось наскрести писательским трудом на недвигу в четырех странах?

Кто такой Борис Акунин

Русский писатель, учёный-японист, литературовед, переводчик, общественный деятель.

Имя при рождении: Григорий Шалвович Чхартишвили
გრიგორი ჩხარტიშვილი
Псевдонимы: Борис Акунин, Анатолий Брусникин, Анна Борисова
Дата рождения: 20 мая 1956[1][2] (64 года)
Место рождения: Зестафони, Грузинская ССР, СССР
Гражданство (подданство): Россия
Род деятельности: писатель, беллетрист, драматург, переводчик, литературовед, общественный деятель, главный редактор
Годы творчества: 1980 — наст. время
Направление: постмодернизм
Жанр: детектив, историческая литература
Язык произведений: русский
В браке с: Эрика Эрнестовна Чхартишвили
Родители: Берта Исааковна Бразинская, Шалва Чхартишвили
Рост: 170 см
Вес: 74 кг
Знак Зодиака: Телец
Восточный гороскоп: Обезьяна

Образование: МГУ

Фейсбук Бориса Акунина

Сколько зарабатывает писатель Акунин

Согласно рейтингу Forbes состояние писателя оценивается в $19700 млн

Акунин за книгу получает прибыль в $25-30 тысяч.

Имеет недвижимость средней ценовой категории в Великобритании, Франции и Испании. А также квартиру в Москве.

Квартира в Москве у писателя и переводчика расположена в Центральном округе, в Таганском районе, в доме №6 строение 3 по Подколокольному переулку. В кирпичной пятиэтажке, возведенной по индивидуальному проекту в 1999 году, всего 9 квартир (судя по всему, отнюдь немаленькой площади). Первый этаж дома нежилой. В здании один подъезд, имеется лифт. Подколокольный переулок является частью печально известной Хитровки, сто лет назад бывшей самым неблагополучным районом Москвы. Писатель неоднократно описывал Хитровку в своих романах.

А есть ли замок?

Интересные факты

• Настоящее имя писателя — Григорий Чхартишвили, помимо творческого псевдонима Борис Акунин работал под именами Анна Борисова и Анатолий Брусникин.
• Занимался литературными переводами с японского языка.
• В 1998 году вышел роман «Азазель», первая книга из цикла о приключениях сыщика Эраста Фандорина.
• По пяти книгам сняты фильмы — «Азазель», «Турецкий гамбит», «Статский советник», «Пелагия и белый монах», «Шпион». Снимается сериал по «Алмазной колеснице». В мае 2015 года Акунин сообщил в Facebook, что заключил контракт на экранизацию своих книг про Фандорина с одним из британских ТВ каналов. В первую очередь планируется экранизация трех романов — «Смерть Ахиллеса», «Статский советник» и «Коронация».
• В 2014 году книги Акунина в России вышли тиражом 377 500 экземпляров (по данным Российской книжной палаты).
• Жена Акунина Эрика Воронова является агентом писателя.
• Живет в Великобритании, Франции и Испании, в зависимости от того, над какой книгой работает.

Появление Бориса Акунина

Книги Акунина появились, когда писателю было 40 лет. Он рассказывал, что истории выдумывает с детства, но лишь в зрелом возрасте решился их перенести на бумагу. По поводу происхождения псевдонима существует две версии:

1. Писатель ассоциировал себя с известным анархистом прошлого и революционером Бакуниным.
2. Акунин — перевод японского иероглифа, означающего крупного злодея, который требует уважения со стороны окружающих.

Интересно, что имя Борис в псевдониме появилось в 1998 году. Писатель издал книгу как «Б. Акунин» и прибавил расшифровку имени лишь в поздних интервью после настойчивых вопросов журналистов.

В одном из интервью писатель заявил о том, что Борис Акунин существенно отличается от Григория Чхартишвили. Он значительно добрее, идеалист и точно уверен в существовании Бога.

Интересно, что первый роман Акунина «Азазель» не пользовался вниманием читателей, до тех пор, пока издательство не перевыпустило его с другой обложкой.

Книги писателя стали популярными, и с 2001 года на экранах регулярно появлялись фильмы по Акунину. Среди режиссеров, которые работали над экранизациями, были Александр Адабашьян, Филипп Янковский, Джаник Файзиев, Юрий Мороз и другие.

В 2021 году на экраны выйдет картина «Декоратор», снятая по повести писателя. Ее поставит Антон Борматов, а главные роли исполнят Данила Козловский и Елизавета Боярская.

Борис Акунин: биография писателя

Григорий Чхартишвили, который известен миру как Акунин, родился в небольшом грузинском городе Зестафони в 180 км на запад от Тбилиси весной 1956 года. В СССР уже прошел ХХ съезд, на котором Хрущев сделал попытку разоблачить культ личности, а в Тбилиси с помощью войск были подавлены протесты против решений съезда.

Детство и юность

Григорий Шалвович Чхартишвили (так зовут Акунина в жизни) родился в небольшом грузинском городке в семье артиллериста и учительницы русского языка. В 1958 году родители решили переехать в Москву. Маленького Григория оформили в школу № 36 с английским уклоном.

В 1973 году будущий беллетрист окончил школу и поступил в Институт стран Азии и Африки. Учился там до 1978 года. Сокурсники вспоминали, что писатель в молодости слыл душой компании, перфекционистом и любимцем девушек. Сейчас у Бориса нет пышной шевелюры, а тогда молодой человек за кудрявые волосы получил прозвище Анджел Дэвис, по аналогии с американской правозащитницей.

Получив диплом историка-японоведа, Борис занялся переводами, так как отлично владел японским и английским. Приступил к переводу изданий японских авторов, в частности Кэндзи Маруяма, Синъити Хоси, Мисима Юкио и других. Продолжил издание переведенных произведений и англо-американских представителей литературной деятельности.

Образование

В 1978 году Акунин стал студентом Института стран Азии и Африки при МГУ, факультет выбрал историко-филологический.

Однокурсники вспоминали его как юморного и отзывчивого товарища, пользующегося успехом у девушек. Из-за худобы и слишком кучерявых волос в университете дали ему кличку Анджел Дэвис. Учёба Борису давалась легко, среди преподавателей слыл одним из самых способных студентов. Чтобы ему не поручили, всегда выполнял вдумчиво и чётко. Давал списывать другим ребятам, только почерк имел ужасный, с кривыми буквами.

С молодости был способен на благородные поступки. Одному студенту из группы, где учился Акунин, предложили работу в Москве. Только поставили условие – обязательная столичная прописка. Парень этот приехал на учёбу из провинции и жил в общежитии. Тогда Борис прописал его в своей московской квартире.

Практику студенты проходили при гостинице «Интурист». Акунин проводил японцам экскурсии по Кремлю, они были в восторге от молодого гида. Он знал такие исторические подробности, о которых не рассказывали опытные экскурсоводы. На каникулах по международной программе обмена студентами Борис побывал в Японии и ещё больше влюбился в эту страну. Теперь ни язык, ни культура японцев не казались ему экзотическими, он их слишком хорошо изучил.

Трудовой путь

Окончив институт, Акунин поступил на работу в издательство «Русский язык», где основным родом его деятельности были литературные переводы с японского и английского языков. Именно в его переводах издавались произведения таких японских писателей, как Масахико Симада, Юкио Мисима, Кобо Абэ, Сёхэй Оока, Синъити Хоси, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Такэси Кайко. Среди англичан и американцев в переводе Акунина были изданы произведения Питера Устинова, Тома Корагессана Бойла, Малкольма Брэдбери.

В 1986 году перешёл в издательство журнала «Иностранная литература», где через восемь лет занял должность заместителя главного редактора. Когда всемирно известная международная благотворительная организация «Фонд Сороса» организовала мега-проект «Пушкинская литература», Акунин занял в нём пост председателя правления.

Борис Акунин сейчас

В 2021 году серия «Новый детектив» пополнилась очередным романом о сыщике Фандорине, последнем, как написал Борис на странице в «Твиттере». Однако сочинение получило многообещающее название «Не прощаюсь».

Эраст Петрович вышел из 3-летней комы – возымели действие тщательный уход за сыщиком со стороны китайского целителя и трагический случай. Одна пуля чуть не убила Фандорина, вторая странным образом вернула к жизни. К мужчине вернулась способность говорить, но медики настроены не столь оптимистично: неизвестно, как сказалось долгое бессознательное состояние на психике. А на дворе – послереволюционная смута.

Ряд критиков и читателей предположили, что если автор и отказался продолжать рассказ о Фандорине, то в дальнейших произведениях, возможно, на первый план выйдет новый герой – Алексей Романов.

«История Российского государства в повестях и романах» продолжена книгой «Ореховый Будда». На страницах произведения с интригующим сюжетом рассказывается о путешествии статуэтки, хранившейся в японском монастыре.

Новая книга Бориса Акунина «Ореховый Будда»

Святыней расплачиваются за карточный долг, затем Будда попадает в Голландию, оттуда – в петровскую Россию. Хранитель изображения божества отправляется следом с целью вернуть его обратно, попутно ему приходится менять одежду, язык и даже веру, только чтобы не потерять святыню из виду.

Личная жизнь

Личную жизнь писатель не афиширует. Известно, что в молодости он был женат на японской аспирантке из Института стран Азии и Африки. Супруги проживали в Москве, и Григорий опасался, что жена-иностранка может стать проблемой для его карьеры. В советские времена отношения с гражданами других стран не поощрялись. Пара рассталась после нескольких лет совместной жизни.

Второй супругой писателя является Эрика Эрнестовна Чхартишвили. Детей у пары нет. О ней Григорий говорит как о своем первом читателе и лакмусовой бумажке, показывающей качество написанного текста, а также консультанте в психологии человеческих отношений. Кроме того, она заменяет писателю пресс-секретаря и литературного агента.

Григорий рассказывал, что именно благодаря Эрике появилась еще одна его литературная ипостась — Анна Борисова.

Из чего складывается доход автора

Согласно данным «Комсомольской Правды» авторы получают разовый гонорар и роялти — процент с каждой проданной книги, цифра варьируется от 3 % до 25 %, в среднем составляя 5-10 %. В случае продажи прав писатель получает разово сравнительно большую сумму, но никаких авторских отчислений уже не будет. Дополнительно создатели успешных произведений зарабатывают на их переводах, экранизациях, радио-, и театральных постановках. Кроме того, есть литературные премии, победители которых получают существенные вознаграждения: один-три млн рублей.

Многие параллельно работают в СМИ, преподают или развивают бизнес, уходят в кино и сериалы — сочинять сценарии. На доход от написания книг живут лишь наиболее успешные.

Вознаграждение современных авторов

• Дарья Донцова за первую свою книгу получила 20 000 рублей. На сегодняшний день ее заработок составляет 120-130 тыс. долл. в месяц. За права на все свои издания она получила $ 2,5 млн. и дополнительно $ 200 000 за каждую новую выпущенную книгу.
• Не меньше цифра, сколько зарабатывает писатель Александра Маринина за книгу — $100-150 тыс.
• Еще один известный автор Борис Акунин за книгу получает прибыль в $25-30 тысяч.

На страницах “Форбс” были отмечены знаменитые российские писатели, чей доход за год больше 1 000 000 долларов:

1. Дарья Донцова — 2 100 000,
2. Борис Акунин — 2 000 000,
3. Александра Маринина — 1 000 000.

Также многие авторы получают немалые прибыли за то, что издают свои работы за рубежом.

Это Людмила Улицкая, Борис Акунин, Эдвард Радзинский, Эдуард Лимонов.

Зачастую заработок зависит от тиража книг.

Для примера рассмотрим, сколько зарабатывают писатели-фантасты за свои труды.

• Ник Перумов с изданием в 100 тыс. экземпляров получает около 10 000 $.
• Джоан Роллинг за “Гарри Поттера”, который вышел в свет тиражом в миллион книг заработала 100 000 $.

Борис Акунин. Планы автора

2021 Мiр и война (роман, не опубликован)

Борис Акунин: книги

Книги Бориса Акунина — это более 50-ти произведений различных жанров. Среди них 15 повестей, 25 романов, семь сборников рассказов и множество произведений иных жанров. Перу Акунина принадлежат и три пьесы.

Помимо этого, три романа и сборник очерков Григорий Чхартишвили издал в «соавторстве» с Акуниным.

Под собственным именем Григорий в период с 1998 по 2012 годы издал 13 произведений, среди которых одно эссе, девять статей и три предисловия к изданиям японских авторов.

Как переводчик Чхартишвили работал над произведениями семи англоязычных и десятка японских авторов. Он перевел семь романов, пять повестей и столько же пьес, а также произведения других жанров. Из японских писателей своим любимым Григорий называет Юкио Мисиму. Он перевел 12 произведений этого автора и называет Мисиму своим главным и самым трудным переводческим проектом.

Есть в библиографии писателя и произведения, написанные под именами Анатолий Брусникин (три романа) и Анна Борисова (три романа).

Главный и любимый персонаж Акунина — Эраст Фандорин. В интервью Акунин рассказал, что считает его совершенно живым человеком. Писатель приобрел портрет неизвестного чиновника 1894 года потому, что он напоминал ему Фандорина.

«Приключения Эраста Фандорина» — это целая серия произведений из романов, повестей и рассказов. Некоторые критики высказывали предположение, что фамилия Фандорин — аллюзия писателя на произведения французской литературы о Фантомасе. В книгах Марселя Аллена и Пьера Сувестра, а также в поздних экранизациях действует герой Жерон Фандор, расследующий преступления Фантомаса.

Сам автор упоминал, что имя и отчество героя — Эраст Петрович — он позаимствовал у одного из современников Пушкина.

Борис Акунин «Не прощаюсь» — финальный роман фандоринского цикла, который вышел в 2021 году в 20-летнюю годовщину издания первого романа серии. Писатель заявил о желании попрощаться с любимым героем.

Перу Акунина принадлежат и три романа о родственниках Фандорина. Из них читатели узнали о предке — Корнелиусе фон Дорне, побывавшем в допетровской России, и внуке Николасе Фандорине, расследовавшем преступления в ХХ веке.

Книги про Фандорина не единственные произведения детективного жанра в библиографии писателя. Его серия «Провинциальный детектив» рассказывает о монахине Пелагее, расследующей преступления, и состоит из трех романов.

Помимо детективов, действие которых происходит в различные исторические эпохи, писатель увлекается исследованиями истории. Большой проект Борис Акунин «История Российского государства», стартовавший в 2013 году, — это девять томов, в которых писатель изложил собственное видение исторического процесса от зарождения государства до краха империи в начале ХХ века.

Проект включает в себя библиотеку исторических и художественных произведений, которые Акунин рекомендует изучить, чтобы лучше понять ту или иную эпоху, описанную в его «Истории».

Фандорин – главная фишка писателя

В конце ХХ века в отечественной беллетристике значительным событием стало появление первого романа об Эрасте Фандорине «Азазель». Фамилию для главного героя Акунин подбирал очень долго. Он искал немецкий, но русифицированный вариант, потому что по авторской задумке предки главного героя происходили из Германии. Сам собой всплыл в памяти персонаж чеховского произведения по фамилии Дорн, и добавленная приставка «фон» дала в результате фамилию Фандорин. А имя и отчество – Эраст Петрович – писатель позаимствовал у Пушкина, у которого был приятель с таким милым сочетанием инициалов.

Первый роман «Азазель» своего читателя нашёл не сразу. Критики объяснили это тем, что тираж вышел с неброской обложкой. После того, как обложку поменяли, книга разошлась «на ура». С той поры Эраст Петрович Фандорин стал главной фишкой писателя Бориса Акунина.

Актёр Егор Бероев в роли Эраста Фандорина

Автор сделал так, что главный герой его романов появился на свет ста годами раньше самого Акунина – в 1856 году. Наблюдательный и умный потомок разорившегося дворянского рода, невероятно удачливый в азартных играх, особенно в «русской рулетке». Стал излишне отстранённым в эмоциях после смерти любимого человека. Для писателя его герой был абсолютно живым человеком. Акунин посвятил Фандорину целую серию своих произведений:

• «Планета Вода»;
• «Турецкий гамбит»;
• «Чёрный город»;
• «Левиафан»;
• «Весь мир театр»;
• «Смерть Ахиллеса»;
• «Нефритовые чётки»;
• «Пиковый валет»;
• «Инь и Ян»;
• «Декоратор»;
• «Алмазная колесница»;
• «Статский советник»;
• «Любовник смерти»;
• «Коронация, или Последний из романов»;
• «Любовница смерти».

В российском кинематографе образ Эраста Фандорина на экранах воплотили три актёра:

• «Азазель» – Илья Носков;
• «Турецкий гамбит» – Егор Бероев;
• «Статский советник» – Олег Меньшиков.

Борис Акунин: лучшие цитаты и высказывания

Борис Акунин, книги которого читатели давно разобрали на цитаты, известен как мастер точных и едких высказываний.

Вот лучшие цитаты из его произведений:

О смысле жизни

«Из всех наслаждений, отпущенных человеку, самое изысканное — шевелить мозгами».

«Даже если летишь в пропасть, не зажмуривайся от страха, а гляди в оба — вдруг удастся за что-нибудь ухватиться».

«На свете должен быть кто-то, кому от тебя нужно лишь одно: чтобы ты был жив и чтобы у тебя все было хорошо».

«Все зависит от сорта твоего вина. Если оно дешевое — от возраста скиснет. Если благородное — станет только лучше. Отсюда вывод: чем человек делается старше, тем качественнее он обязан становиться».

«Если в душе недовольство, определи фактор, нарушивший гармонию, и устрани его».

«Худшее из злодеяний — не воровство и даже не убийство, а предательство. Никогда не предавай человека, который тебе доверился. Обманывать можно лишь тех, кто тебе не верит; изменять позволительно лишь тем, кто на тебя не надеется».

О взаимоотношениях полов

«Воюя с мужчинами, применяй мужское оружие, а воюя с женщинами — женское. Вот самурайский кодекс чести, и в нём нет ничего гнусного, потому что женщины умеют воевать не хуже мужчин».

«Мужчина не говорит “спасибо”, мужчина делает “спасибо”».

«Если Бог сотворил Адама сначала, а Еву потом, то это свидетельствует вовсе не о том, что мужчины главнее, а о том, что женщины совершенней. Мужчина — пробный образец человека, эскиз, в то время как женщина — окончательно утвержденный вариант, исправленный и дополненный».

«Таланты, заложенные в женскую натуру, часто бывают такого свойства, что мораль современного общества не готова их должным образом воспринимать».

«Что за времена настали. Эпоха немногословных решительных женщин и говорливых рефлексирующих мужчин».

«Еще не родилась та женщина, у которой гордость была бы выше любопытства».

«Правильно построенная любовь заканчивается не смертью, а утонченным финалом, так, чтобы у обоих потом остались красивые воспоминания. Мы не даем чувству умереть, мы срезаем его, как цветок. Это немного больно, но зато потом не остается ни обиды, ни горечи».

О народе, патриотизме и власти

«Болезнь всякой гнилой власти в том, что она вытесняет талантливых людей на обочину».

«Знаете, что такое настоящий патриотизм? Действовать на благо Родины, даже если при этом идёшь против воли начальства».

«Надворный советник зашёлся таким бешеным матом, что из толпы донеслось уважительное: Внятно излагает».

«Вечная беда России. Всё в ней перепутано. Добро защищают дураки и мерзавцы, злу служат мученики и герои».

«Судить о народе следует по его лучшим, а не худшим представителям».

Новые книги Акунина выходят уже в 2021 году. Писатель заявил о намерении опубликовать три произведения в течение года. Он рассказал о том, что колеблется, в каком жанре написать новый роман — детективном с новым героем или попробовать себя в стиле фэнтези. Читатели уверены, что любое из произведений Акунина получится успешным, и с нетерпением ждут появления новых книг.