Уголовный кодекс Турции: наказание по турецкому уголовному законодательству

Основные изменения и ключевые положения Уголовного кодекса Турции

В 2004 году в Турции была принята новая версия Уголовного кодекса. Она содержит важные изменения, которые были направлены на модернизацию турецкого права в уголовной сфере и его приближение к европейским стандартам. Новый Уголовный кодекс оказал большое влияние на традиционный турецкий образ жизни.

Номер закона: 5237

Дата принятия: 26.09.2004

Умышленное убийство

Статья 81. Лицо, совершившее умышленное убийство, приговаривается к пожизненному тюремному заключению.

Квалифицированные случаи

Статья 82. Если умышленное убийство совершено

а) по преднамеренному плану;

б) с особой жестокостью или доставляя мучения жертве;

в) с помощью поджога, затопления, разрушения, утопления или применения взрывчатых веществ, а также с использованием ядерного, биологического или химического оружия;

г) в отношении родственников по прямой восходящей и нисходящей линии, супруга/и или братьев/сестер;

д) в отношении ребенка или лица, которое ввиду физических или психических особенностей неспособно себя защитить;

е) в отношении беременной женщины, о беременности которой было известно;

ж) в отношении государственного служащего в связи с исполнением им должностных обязанностей;

з) ради скрытия другого преступления, уничтожения улик или облегчения совершения другого преступления, или ради уклонения от наказания;(1)

и) (Дополнение: 29/6/2005 – ст. 5377/9) вследствие негодования, вызванного отсутствием возможности совершить преступление;

к) из-за кровной мести;(2)

л) ради чести,( нравственных/традиционных побуждений) 2)

виновное лицо приговаривается к пожизненному заключению в колонии строго режима.

Совершение умышленного убийства по небрежности (халатности)

Статья 83. (1) Для привлечения какого-либо лица к ответственности за смерть, случившуюся в результате невыполнения действий, входящих в обязанности данного лица, совершенные действия должны быть эквивалентны пренебрежению обязанностями, повлекшему за собой указанные последствия.

(2) Для того чтобы небрежность (халатность) была признана эквивалентной совершенным действиям, необходимо, чтобы

а) лицо было наделено обязанностями в соответствии с договором или правовыми нормами;

б) его предыдущие действия представляли опасность для жизни других людей.

(3) При назначении основного наказания, в отношении лица, причинившего смерть вследствие пренебрежения определенными обязанностями, пожизненное заключение в колонии строго режима может быть заменено на лишение свободы сроком от двадцати до двадцати пяти лет, пожизненное тюремное заключение может быть заменено на лишение свободы сроком от пятнадцати до двадцати лет, в других случаях виновное лицо может быть приговорено к тюремному заключению сроком от десяти до пятнадцати лет, либо уменьшение наказания может быть не предусмотрено.

Убийство по неосторожности

Статья 85. (1) Лицо, причинившее смерть человека по неосторожности, приговаривается к тюремному заключению на срок от двух до шести лет.

(2) В случае если виновные действия повлекли смерть нескольких лиц либо помимо смерти одного или нескольких лиц привели к телесным повреждениям одного или нескольких лиц, виновное лицо приговаривается к тюремному заключению на срок от двух до пятнадцати лет.(2)

Умышленное нанесение телесных повреждений(3)

Статья 86. (1) Лицо, умышленно причинившее телесные страдания либо вред здоровью или способности к восприятию другого лица, приговаривается к тюремному заключению на срок от одного года до трех лет.

(2) (Дополнительный пункт: 31/3/2005 – ст. 5328/4) При наличии незначительных последствий умышленного нанесения телесных повреждений, которые могут быть устранены посредством простого медицинского вмешательства, в случае наличия жалобы потерпевшего, виновное лицо приговаривается к тюремному заключению на срок от четырех месяцев до одного года либо к денежному штрафу,

(3) Если умышленное нанесение телесных повреждений совершено

а) в отношении родственников по прямой восходящей и нисходящей линии, супруга/и или братьев/сестер;

б) в отношении лица, которое ввиду физических или психических особенностей неспособно себя защитить;

в) в отношении государственного служащего в связи с исполнением им должностных обязанностей;

г) государственным служащим посредством злоупотребления имеющимся положением;

д) с использованием оружия, то

наказание увеличивается на половину вне зависимости от наличия жалобы.

Нанесение телесных повреждений, повлекших к тяжким последствиям

Статья 87. (1) В случае если умышленное нанесение телесных повреждений привело к

а) постоянному ослаблению функций одного из органов или чувств,

б) постоянным нарушениям речи,

в) постоянному следу на лице,

г) ситуации, представляющей угрозу жизни,

д) преждевременным родам у беременной женщины,

назначаемое в соответствии с вышеуказанной статьей наказание однократно увеличивается. При этом в случаях, относящихся к первому пункту, назначаемое наказание не может быть менее трех лет, а в случаях, относящихся к третьему пункту, не может быть менее пяти лет.(1)

(2) В случае если умышленное нанесение телесных повреждений привело к

а) неизлечимой болезни или вегетативному состоянию,

б) утрате функций одного из органов или чувств,

в) утрате речи или способности иметь детей,

г) постоянным изменениям лица,

е) выкидышу при нанесении повреждений беременной женщине,

назначаемое в соответствии с вышеуказанной статьей наказание увеличивается в два раза. При этом в случаях, относящихся к первому пункту, определяемое наказание не может быть менее пяти лет, а в случаях, относящихся к третьему пункту, не может быть менее восьми лет.(1)

(3) (Изменение: 6/12/2006 – ст. 5560/4) В случае если умышленное нанесение телесных повреждений привело к переломам или вывихам, назначаемое в соответствии с вышеуказанной статьей наказание увеличивается до половины в зависимости от влияния перелома или вывиха на жизненные функции.

(4) Если умышленное нанесение телесных повреждений привело к смерти, в случаях, относящихся к первому пункту вышеприведенной статьи, назначается наказание от восьми до двенадцати лет, в случаях, относящихся к третьему пункту, назначается наказание от двенадцати до шестнадцати лет. (2)

Умышленное нанесение телесных повреждений по небрежности(3)

Статья 88. (1) В случае умышленного нанесения телесных повреждений в результате небрежности, наказание может быть уменьшено до двух третей. При применении данного положения необходимо учитывать условия, относящиеся к совершению убийства по небрежности.

Нанесение телесных повреждений по неосторожности

Статья 89. (1) Лицо, причинившее телесные физические страдания либо вред здоровью или способности к восприятию другого лица по неосторожности приговаривается к тюремному заключению на срок от трех месяцев до одного года либо к денежному штрафу.

(2) В случае если нанесение телесных повреждений по неосторожности привело к

а) постоянному ослаблению функций одного из органов или чувств,

б) перелому кости в теле жертвы,

в) постоянным нарушениям речи,

г) постоянному следу на лице,

д) ситуации, представляющей угрозу жизни,

е) преждевременным родам у беременной женщины

назначаемое в соответствии с первым пунктом наказание увеличивается на половину.

(3) В случае если нанесение телесных повреждений по неосторожности привело к

а) неизлечимой болезни или вегетативному состоянию,

б) утрате функций одного из органов или чувств,

в) утрате речи или способности иметь детей,

г) постоянным изменениям лица,

е) выкидышу при нанесении повреждений беременной женщине

назначаемое в соответствии с первым пунктом наказание увеличивается однократно.

(4) В случае если действия привели к нанесению телесных повреждений у более чем одного человека, виновный приговаривается к сроку от шести месяцев до трех лет лишения свободы.

(5) (Изменение: 6/12/2006 – ст. 5560/5) Расследование и судебное преследование лица, обвиняемого в нанесении телесных повреждений по неосторожности зависит от наличия жалобы. Однако в других случаях нанесения телесных повреждений, кроме тех, что относятся к действию первого пункта, при сознательном неосторожном совершении преступления наличие жалобы не требуется.

Нападение с целью сексуального насилия

Статья 102. (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/58)

(1) Лицо, нарушившее физическую неприкосновенность другого человека путем совершения действий сексуального характера, на основе жалобы потерпевшего, приговаривается к лишению свободы на срок от пяти до десяти лет. Если действия сексуального характера ограничились приставаниями, то виновный приговаривается к тюремному заключению на срок от двух до пяти лет.

(2) Если совершенное действие заключается в введении в тело органа или любого другого предмета, то виновный приговаривается к тюремному заключению на срок не менее двенадцати лет. В случае, если данное деяние совершено в отношении супруга/и, проведение расследования и судебное преследование зависят от наличия жалобы потерпевшего.

(3) В случае если преступление совершено

а) в отношении лица, которое ввиду физических или психических особенностей неспособно себя защитить;

б) путем злоупотребления властью, предоставляемой положением на государственной службе или вследствие опекунских или служебных отношений,

в) в отношении лица, состоящего в кровном родстве, включая родство третьей степени, а также в родстве через брак, либо отчимом, мачехой, сводным братом/сестрой, приемным родителем или приемным ребенком;

г) с использованием оружия или несколькими лицами,

е) пользуясь возможностью, предоставляемой средой, в которой люди вынуждены жить вместе коллективно,

наказание, назначаемое согласно вышеуказанным пунктам, увеличивается на половину.

(4) Если примененная для сексуального нападения сила и насилие привели к тяжелым последствиям, связанным с умышленным причинением телесных повреждений, в отношении виновного применяются также статьи, относящиеся к умышленному нанесению телесных повреждений.

(5) Если совершенные преступные действия привели к смерти жертвы или его/ее вегетативному состоянию, назначается наказание в виде пожизненного заключения в колонии строго режима.

Сексуальное злоупотребление в отношении детей

Статья 103. (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/59)(1)

(1) (Первое и второе предложение в новой редакции: 24/11/2016 – ст. 6763/13) Лицо, подвергшее ребенка сексуальному злоупотреблению, приговаривается к лишению свободы на срок от восьми до пятнадцати лет. Если сексуальное злоупотребление ограничено приставаниями, то виновный приговаривается к тюремному заключению на срок от трех до восьми лет. (Дополнительное предложение: 24/11/2016 – ст. 6763/13) Если жертва моложе двенадцати лет, назначаемое наказание в случаях сексуального злоупотребления не может быть менее десяти лет, в случае приставаний – не может быть менее пяти лет. В случае если лицом, совершившим преступление, ограничившееся приставанием, является ребенок, то расследование и судебное преследование осуществляются на основании жалобы потерпевшего, его/ее родителей или опекунов. Сексуальное злоупотребление подразумевает (1)

а) Любое действие сексуального характера, совершенное в отношении ребенка, которому не исполнилось пятнадцати лет либо ребенка, которому исполнилось пятнадцать лет, но он/она не способен/на осознавать правовое значение и последствия подобного действия,

б) Действия сексуального характера в отношении других детей с использованием силы, угроз, обмана или другого способа воздействия на волю.

(2) (Новая редакция: 24/11/2016 – ст. 6763/13) Если сексуальное злоупотребление заключается в введении в тело органа или любого другого предмета, виновный приговаривается к тюремному заключению на срок не менее шестнадцати лет. Если потерпевшему не исполнилось двенадцати лет, то наказание не может быть меньше восемнадцати лет.

(3) В случае если преступление совершено

а) группой лиц,

б) пользуясь возможностью, предоставляемой средой, в которой люди вынуждены жить вместе коллективно,

в) в отношении лица, состоящего в кровном родстве, включая родство третьей степени, а также в родстве через брак, либо отчимом, мачехой, сводным братом/сестрой или приемным родителем;

г) опекуном, учителем, воспитателем, лицом, осуществляющим уход, патронатной семьей либо лицами, предоставляющими медицинские услуги, или теми, в чьи обязанности входит предоставление защиты, ухода или надзора,

д) путем злоупотребления властью, предоставляемой положением на государственной службе или вследствие служебных отношений

наказание, назначаемое согласно вышеуказанным пунктам, увеличивается на половину.

(4) Если сексуальное злоупотребление, осуществлено в отношении детей, указанных в подпункте (а) первого пункта, путем применения силы или угроз, либо в отношении детей, указанных в подпункте (б), путем применения оружия, наказание, назначаемое согласно вышеуказанным пунктам, увеличивается на половину.

(5) В случае если примененная для сексуального злоупотребления сила и насилие привели к тяжелым последствиям, связанным с умышленным причинением телесных повреждений, в отношении виновного применяются также статьи, относящиеся к умышленному нанесению телесных повреждений.

(6) Если совершенные преступные действия привели к смерти жертвы или вегетативному состоянию, назначается наказание в виде пожизненного заключения в колонии строго режима.

Половые сношения с несовершеннолетними

Статья 104. (1) Лицо, которое без применения силы, угроз и обмана осуществляет половые сношения с ребенком, которому исполнилось пятнадцать лет, в случае наличия жалобы приговаривается к тюремному заключению на срок от двух до пяти лет.(1)

(2) (Аннулирован: на основании решения № 2005/89 № основания 2005/103, принятого Конституционным судом 23/11/2005; новая редакция: 18/6/2014 – ст. 6545/60) Если преступление совершено лицом, которому запрещено вступать в брак с потерпевшим/ей, виновный вне зависимости от наличия жалобы приговаривается к тюремному заключению на срок от десяти до пятнадцати лет.

(3) (Дополнение: 18/6/2014 – ст. 6545/60) Если преступление совершено лицом, взявшим на себя заботу о приемном ребенке в период до усыновления/удочерения, или лицом, в обязанности которого входит защита, уход и надзор в рамках патронатной семьи, наказание назначается в соответствии со вторым пунктом вне зависимости от наличия жалобы.

Сексуальное домогательство

Статья 105. (1) Лицо, которое сексуально домогается какое-либо другое лицо, на основании жалобы потерпевшего/ей приговаривается к тюремному заключению на срок от трех месяцев до двух лет либо к денежному штрафу. Если указанные действия направлены на ребенка, то виновное лицо приговаривается к тюремному заключению от шести месяцев до трех лет. (1)

(2) (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/61) Если преступление совершено

а) посредством использования возможностей, предоставляемых положением на государственной службе либо служебными или внутрисемейными отношениями,

б) опекуном, учителем, воспитателем, лицом, осуществляющим уход, патронатной семьей либо лицами, предоставляющими медицинские услуги, или теми, в обязанности которых входит предоставление защиты, ухода или надзора,

в) посредством использования возможностей, предоставляемых работой в одном месте;

г) посредством использования возможностей, предоставляемых почтой или средствами электронного сообщения;

д) посредством выставления напоказ,

наказание, определяемое в соответствии с приведенным выше пунктом, увеличивается на половину. Если в результате указанных действий потерпевший/ая был/а вынужден/а уволиться, уйти из школы или семьи, то наказание не может быть менее одного года.

Кража

Статья 141. (1) Лицо, которое без согласия владельца присвоило движимое имущество, принадлежащее другому лицу, с целью обеспечения личной выгоды или выгоды других лиц, приговаривается к тюремному заключению на срок от одного года до трех лет.

Квалифицированная кража(1)

Статья 142. (1) Если кража осуществлена

а) в отношении имущества, находящегося в государственных учреждениях и инстанциях либо местах отправления культа, вне зависимости от того, кому данное имущество принадлежит, либо имущества, предназначенного для общественного использования или общественного назначения,

б) (Исключен: 18/6/2014 – ст. 6545/62)

в) в отношении имущества, находящегося в транспортном средстве, предоставленном в общественное пользование, или в местах его прибытия или отправления,

г) в отношении имущества, предназначенного для предотвращения или уменьшения негативных последствий, которые могут возникнуть в результате всеобщего бедствия или катастрофы,

д) в отношении имущества, находящегося в открытом доступе в силу обычая или в связи с его назначением или использованием,

е) (Исключен: 2/7/2012 – ст. 6352/82),

виновный приговаривается к тюремному заключению на срок от трех до семи лет.(1)

(2) Если преступление совершено

а) пользуясь тем, что потерпевший/ая не в состоянии защитить свое имущество или его/ее смертью,

б) посредством изъятия вещей, переносимых в руках или на себе либо с помощью использования специальных навыков,

в) пользуясь страхом или замешательством, вызванным стихийным бедствием или общественными событиями;

г) путем использования полученного незаконным путем или поддельного ключа либо другого инструмента, использованного для того чтобы открыть замок или предотвратить его закрытие, (1)

д) посредством использования информационных систем,

е) путем принятия мер для предотвращения опознания (использования маскировки) или неправомочно выдавая себя за официальное лицо;

ж) (…) (1) в отношении крупного или мелкого рогатого скота (1)

з) (Дополнение: 18/6/2014 – ст. 6545/62) в отношении имущества, находящегося в месте с открытом доступом, но запертого на замок, или имущества, находящегося под защитой в здании или пристройках,

виновное лицо приговаривается к тюремному заключению на срок от пяти до десяти лет. Если преступление совершено в соответствии с подпунктом (б) данного пункта в отношении лица, которое ввиду своего физического или психического состояния не способно защитить себя, то назначаемое наказание увеличивается до одной трети. (1)

(3) Если преступление совершено в отношении жидких или газообразных энергоносителей либо на объектах, связанных с их транспортировкой, обработкой или хранением, виновное лицо приговаривается к тюремному заключению на срок от пяти до двенадцати лет. Если преступные действия совершены группой лиц, то наказание увеличивается на половину и назначается денежный штраф из расчета до десяти тысяч дней. (2)

(4) (Дополнение: 6/12/2006 – ст. 5560/6) Если для совершения кражи была нарушена неприкосновенность жилища или было повреждено имущество, то для проведения расследования и судебного преследования наличие жалобы не обязательно.

(5) (Дополнение: 18/6/2014 – ст. 6545/62) Если в результате совершения кражи даже временно произошло прекращение предоставления услуг общего пользования в области коммуникаций, энергетики, железнодорожной или воздушной транспортировки, наказание, предусматриваемое положениями приведенных выше пунктов, увеличивается на срок от половины до двух раз.

Совершение преступления в ночное время

Статья 143. (1) В случае совершения кражи в ночное время, наказание увеличивается на половину. (3)

Случаи, требующие более мягкого наказания

Статья 144. (1) Если кража совершена

а) в отношении имущества, находящегося в совместной или общей собственности;

б) с целью взыскания задолженности, основанной на правовых отношениях,

при наличии жалобы, виновный приговаривается к тюремному заключению на срок от двух месяцев до одного года либо денежному штрафу.

Невысокая стоимость украденного имущества

Статья 145. (1) (Изменение: 29/6/2005 – ст. 5377/16) В случае невысокой стоимости имущества, явившегося предметом кражи, назначаемое наказание может быть снижено или с учетом способа совершения кражи и ее особенностей виновное лицо может быть освобождено от ответственности.

Кража с целью использования

Статья 146. (1) Если кража была совершена с целью временного использования имущества с последующим возвращением владельцу, при наличии жалобы, наказание, определяемое виновному лицу, снижается на половину. Однако это положение не применяется, в случае если украденное имущество было использовано для совершения преступления.

Случай крайней необходимости

Статья 147. (1) Если кража совершена для удовлетворения острой и безотлагательной необходимости, в зависимости от особенностей конкретной ситуации, наказание может быть снижено, или виновное лицо может быть освобождено от ответственности.

Ограбление

Статья 148. (1) Лицо, которое, угрожая жизни владельца имущества или жизни его родных, физической расправой или посягательством на половую неприкосновенность либо нанесением значительного ущерба имуществу, или применяя силу, принуждает другое лицо отдать свое имущество или согласиться с тем, что его имущество будет похищено, приговаривается к тюремному заключению на срок от шести до десяти лет.

(2) Такое же наказание предусмотрено в следующих случаях: если жертва в результате применения силы или угроз была вынуждена выписать вексель, обременяющий его/ее или другое лицо задолженностью, или подписать документ, аннулирующий существующий вексель, или не смогла противостоять получению такого рода векселя, или вынуждена была подписать документ, который впоследствии может быть превращен в такой вексель, или вынуждена была уничтожить существующий вексель, или не смогла противостоять его уничтожению.

(3) При совершении ограбления приведение жертвы в бессознательное или беззащитное состояние (вне зависимости от используемого способа) также признается в качестве применения насилия.

Квалифицированное ограбление

Статья 149. (1) Если ограбление совершено

а) с использованием оружия,

б) путем принятия мер для предотвращения опознания (использования маскировки),

в) группой лиц,

г) (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/64) посредством перехвата на дороге или в жилом, офисном здании или их пристройках,

д) в отношении лица, которое с точки зрения своего психического или физического состояния неспособно защитить себя,

е) прибегнув к силе устрашения за счет существующих или принимаемых в качестве существующих преступных организаций,

ж) в интересах преступной организации,

з) в ночное время,

виновное лицо приговаривается к тюремному заключению от десяти до пятнадцати лет.

(2) Если ограбление сопровождается отягчающими обстоятельствами в виде умышленного причинения телесных повреждений, в отношении виновного лица также применяются положения, относящиеся к случаям умышленного причинения телесных повреждений.

Случаи, требующие более мягкого наказания

Статья 150. (1) Если сила или угрозы были использованы для взыскания задолженности, основанной на правовых отношениях, в отношении виновного лица применяются только положения, касающиеся угроз или умышленного причинения телесных повреждений

(2) Если стоимость имущества, являющегося предметом ограбления, не высока, то назначаемое наказание может быть уменьшено на срок от одной трети до половины. (1)

Глубокое раскаяние

Статья 168. (Изменение: 29/6/2005 – ст. 5377/20)

(1) Если после совершения кражи, причинения вреда имуществу, злоупотребления доверием, мошенничества, фиктивного банкротства, банкротства по неосторожности (…) (1), но до начала судебного разбирательства, виновное лицо, подстрекатель или соучастник, испытывая раскаяние, полностью вернет или возместит ущерб, нанесенный потерпевшему, наказание снижается на срок до двух третей. (1)

(2) В случае если виновное лицо выразит глубокое раскаяние после начала судебного разбирательства, но до вынесения решения, наказание снижается до половины.

(3) Наказание, назначаемое лицу, виновному в ограблении и испытывающему глубокое раскаяние, в случаях, указанных в первом пункте, снижается на половину, а в случаях, указанных во втором пункте, до одной трети.

(4) Для применения положений о глубоком раскаянии в случае частичного возврата или компенсации необходимо согласие потерпевшего.

(5) (Дополнение: 2/7/2012 – ст. 6352/84) В случае совершения преступления, заключающегося в безвозмездном пользовании чужим имуществом, если виновное лицо, подстрекатель или соучастник, испытывая раскаяние, полностью возместит ущерб, нанесенный потерпевшему, обществу или частному юридическому лицу до завершения расследования, то государственный иск прокуратурой не возбуждается; при полном возмещении ущерба до вынесения решения суда, наказание уменьшается на срок до одной трети. При этом положениями данного пункта нельзя воспользоваться более двух раз.

Производство и торговля наркотическими и психостимулирующими веществами(2)

Статья 188. (1) Лицо, занимающееся производством, импортом или экспортом наркотических или психостимулирующих веществ без лицензии или с нарушением лицензии, приговаривается к тюремному заключению на срок от двадцати до тридцати лет и денежному штрафу из расчета до двадцати тысяч дней. (2)

(2) В связи с тем, что экспорт наркотических или психостимулирующих веществ, является импортом с точки зрения другой страны, исполненная часть наказания, назначенного в ходе судебного преследования в данной стране, вычитается из наказания, назначенного в результате судебного преследования в Турции за экспорт наркотических или психостимулирующих веществ.

(3) Лицо, которое занимается сбытом, распространением, передачей другим лицам, отправкой, транспортировкой, складированием, приобретением, получением и хранением наркотических или психостимулирующих веществ без лицензии или с нарушением лицензии, приговаривается к тюремному заключению на срок не менее десяти лет и денежному штрафу из расчета до двадцати тысяч дней. (1)(2) (Дополнительное предложение: 18/6/2014 – ст. 6545/66) Однако если лицо, которому передаются или продаются наркотические или психостимулирующие вещества, является ребенком, тюремное наказание, определяемое лицу, занимающемуся передачей или сбытом указанных веществ, не может быть менее пятнадцати лет.

(4) (Изменение: 27/3/2015 – ст. 6638/11) а) Если наркотические или психостимулирующие вещества, указанные в предыдущих пунктах, являются героином, кокаином, морфином, синтетическими каннабиноидами и их производными или веществами на основе морфина,

б) преступные действия, указанные в третьем пункте, совершаются в таких лечебных, образовательных, военных и общественных зданиях и сооружениях, как школы, общежития, больницы, казармы или молитвенные дома, а также в общественных местах или местах массового скопления людей, расположенных на расстоянии ближе двухсот метров до окружающей указанные здания стены, проволочного ограждения или подобных ограждений и ограничивающих знаков (в случае наличия таковых),

наказание увеличивается на половину.

(5) (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/66) В случае совершения указанных в вышеприведенных пунктах преступлений тремя и более лицами совместно, наказание увеличивается на половину, в случае совершения указанных преступлений в рамках деятельности организации, созданной для совершения преступления, наказание увеличивается однократно.

(6) Положения приведенных выше пунктов применяются в отношении любых веществ, производство которых осуществляется на основании разрешения официальных инстанций, или продажа которых возможна только по рецепту врача, и которые имеют эффект наркотических или психостимулирующих веществ. (Дополнительное предложение: 29/6/2005 – ст. 5377/22) При этом наказание может быть уменьшено до половины.

(7) Лицо, которое импортирует, производит, продает, покупает, отправляет, перевозит, складирует или экспортирует вещества, которые не имеют эффекта наркотических или психостимулирующих веществ, но используются при производстве наркотических или психостимулирующих веществ, и импорт или производство которых может осуществляться только на основании разрешения официальных инстанций, приговаривается к тюремному заключению на срок не менее восьми лет и денежному штрафу из расчета до двадцати тысяч дней. (1)(2)

(8) Если преступления, указанные в данной статье, совершены врачом, стоматологом, фармацевтом, химиком, ветеринаром, медицинским служащим, лаборантом, акушеркой, медсестрой, зубным техником, сиделкой, осуществляющей уход за больным, лицом, занимающимся химией или фармацевтикой, наказание увеличивается на половину.

Содействие в использовании наркотических или психостимулирующих веществ(3)

Статья 190. (1) Лицо, которое для содействия в использовании наркотических или психостимулирующих веществ,

а) обеспечивает специальные места, предоставляет оборудование или материалы,

б) принимает меры, затрудняющие поимку лиц, употребляющих указанные вещества,

в) предоставляет информацию другим о способах использования,

приговаривается к тюремному заключению на срок от пяти до десяти лет. (3)

(2) Лицо, которое публично поддерживает использование наркотических или психостимулирующих веществ или осуществляет пропаганду такого рода, приговаривается к тюремному заключению на срок от пяти до десяти лет. (1)(2)

(3) Если преступления, указанные в данной статье, совершены врачом, стоматологом, фармацевтом, химиком, ветеринаром, медицинским служащим, лаборантом, акушеркой, медсестрой, зубным техником, сиделкой, осуществляющей уход за больным, лицом, занимающимся химией или фармацевтикой, наказание увеличивается на половину. (1)

Приобретение, получение или хранение наркотических или психостимулирующих веществ либо использование наркотиков или психостимулирующих веществ(3)

Статья 191. (Изменение: 18/6/2014 – ст. 6545/68) (1) Лицо, приобретающее, получающее или имеющее при себе наркотические или психостимулирующие вещества либо использующее наркотики или психостимулирующие вещества, приговаривается к тюремному заключению на срок от двух до пяти лет.

(2) При расследовании, начатом в отношении данного преступления, вне зависимости от наличия в отношении подозреваемо

го условий, приведенных в статье 171 Уголовно-процессуального кодекса № 5271 от 4/12/2004 выносится решение об отсрочке возбуждения государственного иска на пятилетний срок. В данной ситуации республиканский прокурор предупреждает подозреваемого о последствиях, возникающих для него/нее в результате нарушения имеющихся запретов и невыполнения возложенных на него/нее обязательств в течение всего периода предоставляемой отсрочки.

(3) В течение периода отсрочки подозреваемый на протяжении минимум одного года находится на пробации. По решению республиканского прокурора данный срок может быть продлен поквартально на срок до одного года. В случае необходимости, лицу, находящемуся на пробации, в течение периода отсрочки может быть предписано обязательное лечение.

(4) Если в течение период отсрочки подозреваемый

а) настойчиво продолжает не выполнять требования в рамках применяемого лечения или возложенные на него обязательства;

б) приобретает, получает или хранит наркотические или психостимулирующие вещества для их повторного использования;

в) использует наркотические или психостимулирующие вещества,

в его отношении возбуждается государственный иск.

(5) Повторное приобретение, получение или хранение лицом наркотических или психостимулирующих веществ для их использования, или использование наркотиков и психостимулирующих веществ в ходе отсрочки, является согласно четвертому пункту нарушением, в связи с чем отдельное расследование и судебное преследование не требуется.

(6) После возбуждения согласно четвертому пункту государственного иска, в ходе расследования по повторному совершению преступления, указанного в первом пункте, решение об отсрочке возбуждения государственного иска согласно второму пункту вынесено быть не может.

(7) Если в течение периода предоставляемой отсрочки подозреваемый не нарушает имеющиеся запреты и выполняет возложенные на него обязательства, то в его отношении принимается решение об отказе от судебного преследования.

(8) Если на стадии судебного преследования касательно преступлений, указанных в настоящем Законе в

а) статье 188 о производстве и торговле наркотическими и психостимулирующими веществами,

б) статье 190 о содействии в использовании наркотических и психостимулирующих веществ,

выяснится, что преступление ограничивается исключительно данной статьей, то согласно положениям данной статьи в отношении подозреваемого принимается решение об отсрочке оглашения приговора.

(9) Если в данной статье не предусмотрено иное, действуют положения статьи 171 Уголовно-процессуального кодекса об отсрочке возбуждения государственного иска или статьи 231 об отсрочке оглашения приговора.

(10) (Дополнение: 27/3/2015 – ст. 6638/12) Если преступные действия, указанные в первом пункте, совершаются в таких лечебных, образовательных, военных и общественных зданиях и сооружениях, как школы, общежития, больницы, казармы или молитвенные дома, а также в общественных местах или местах массового скопления людей, расположенных на расстоянии ближе двухсот метров до окружающей указанные здания стены, проволочного ограждения или подобных ограждений и ограничивающих знаков (в случае наличия), наказание увеличивается на половину.

Глубокое раскаяние

Статья 192. (1) Если лицо, вовлеченное в такие преступления, как производство и торговля наркотическими или психостимулирующими веществами, сообщит о соучастниках преступления и месте хранения или производства наркотических или психостимулирующих веществ в соответствующие инстанции до того, как данная информация будет получена официальными инстанциями из других источников, и переданная информация поможет задержать соучастников преступления или конфисковать наркотические или психостимулирующие вещества, то наказание в отношении такого лица не назначается.

(2) Если лицо, которое приобретает, получает или имеет при себе наркотические или психостимулирующие вещества для собственного использования, сообщит в соответствующие инстанции о том, у кого, где и когда данные вещества были получены, до того, как данная информация будет получена официальными инстанциями из других источников, и переданная информация поможет задержать преступников или конфисковать наркотические или психостимулирующие вещества, то наказание в отношении такого лица не назначается.

(3) В отношении лица, которое после получения соответствующими инстанции информации о преступлении, добровольно поможет и будет способствовать привлечению преступника к ответственности и задержанию преступника или других соучастников преступления, наказание в зависимости от степени оказанной помощи уменьшается на срок от одной четвертой до половины.

(4) Если до начала расследования в связи с приобретением, получением или хранением наркотических или психостимулирующих веществ в целях личного потребления, лицо, употребляющее наркотики или психостимулирующие вещества, обратится в официальные инстанции или медицинские учреждения для лечения, то наказание в отношении такого лица не назначается. (Дополнительное предложение: 24/11/2016 – ст. 6763/16) В этом случае государственные служащие или медицинские работники не обязаны согласно статьям 279 и 280 сообщать о совершении преступления. (1)

Создание организации с целью совершения преступления

Статья 220. (1) Учредители или руководители организаций, созданных для совершения действий, являющихся в соответствии с законом преступлением, приговариваются к тюремному заключению от двух до шести лет, при условии, что структура организации, количество имеющихся членов и оснащение подходят для совершения задуманного преступления. При этом количество существующих членов организации должно быть не менее трех человек.

(2) Члены организации, созданной для совершения преступления, приговариваются к тюремному заключению на срок от года до трех лет.

(3) В случае создания вооруженной организации, наказание, определяемое в соответствии с вышеуказанными пунктами, увеличивается на срок от одной четвертой до половины.

(4) В случае совершения преступления в рамках деятельности организации, наказание определяется также по соответствующим пунктам помимо данного.

(5) Руководители организации также привлекаются к ответственности по всем преступлениям, совершенным в рамках деятельности организации.

(6) (Изменение: 2/7/2012 – ст. 6352/85) Лицо, не являющееся членом организации, но совершившее преступление от имени организации, также подлежит наказанию по обвинению в членстве в организации. Наказание за членство в преступной организации может быть уменьшено на половину. (Дополнительное предложение: 11/4/2013 – ст. 6459/11) Положения данного пункта применяются только для вооруженных организаций.

(7) (Изменение: 2/7/2012 – ст. 6352/85) Лицо, не входящее в иерархическую структуру организации, при этом осознанно и добровольно помогающее организации, получает наказание как член организации. В зависимости от оказанной помощи, наказание за членство в организации может быть уменьшено до одной трети.

(8) Лицо, которое занимается пропагандой, одобряющей или представляющей законным использование организацией силы, насилия или угроз либо побуждающей к использованию указанных методов, приговаривается к тюремному заключению от одного года до трех лет. В случае совершения данного преступления с использованием прессы и эфирного вещания, наказание увеличивается на половину. (1)

Глубокое раскаяние

Статья 221. (1) Если до начала расследования по обвинению в создании организации с целью совершения преступления, и до совершения данной организацией какого-либо преступления, учредитель или руководитель распустит организацию или ввиду предоставленной информации будет способствовать роспуску организации, то наказание не назначается.

(2) Если член организации, не будучи вовлечен в какое-либо преступление в рамках деятельности организации, сообщит в соответствующие инстанции о добровольном выходе из состава данной организации, то наказание не назначается.

(3) Если задержанный член организации, который не был вовлечен в какое-либо преступление в рамках деятельности организации, испытывая раскаяние, сообщит полезную информацию, которая позволит распустить организацию или задержать ее членов, то наказание не назначается.

(4) Если лицо, основавшее организацию с целью совершения преступления, руководящее такой организацией или являющееся ее членом либо не являющееся ее членом, но совершившее преступление от имени такой организации, либо сознательно и добровольно оказывающее содействие такой организации, добровольно сдастся властям и сообщит информацию о структуре организации и преступлениях, совершенных в рамках ее деятельности, то в отношении такого лица наказание в связи с созданием, управлением или членством в организации не назначается. Если данная информация будет предоставлена после задержания, то назначаемое за указанные преступления наказание может быть уменьшено на срок от одной трети до трех четвертых.(1)

(5) Для лиц, воспользовавшихся положениями статьи о глубоком раскаянии, назначается период пробации сроком на один год. Срок пробации может быть увеличен до трех лет.

(6) (Дополнение: 6/12/2006 – ст. 5560/8) В отношении какого-либо лица имеющиеся в данной статье положения о глубоком раскаянии не могут применяться более одного раза.

Проституция

Статья 227. (1) Лицо, которое побуждает детей к занятию проституцией, оказывает содействие, размещает у себя или предоставляет убежище для этой цели либо выступает в качестве посредника детской проституции, приговаривается к тюремному наказанию от четырех до десяти лет и денежному штрафу из расчета до пяти тысяч дней. Предварительные приготовления для совершения данного преступления рассматриваются как совершенное преступление с вынесением соответствующего наказания.

(2) Лицо, которое вовлекает кого-либо в занятие проституцией, оказывает содействие, выступает посредником в занятии проституцией или предоставляет место для занятия проституцией, приговаривается к тюремному заключению от двух до четырех лет и денежному штрафу из расчета до трех тысяч дней. Обеспечение собственного полного или частичного содержания за счет заработка, полученного лицом, привлекаемым к занятию проституцией, считается вовлечением в занятие проституцией.

(3) (Исключен: 6/12/2006 – ст. 5560/45; новая редакция: 24/11/2016 – ст. 6763/18) Лицо, которое передает, распространяет или публикует изображения, письменную или устную продукцию, которые подготовлены в целях содействия занятию проституцией или осуществления посредничества в занятии проституцией, приговаривается к тюремному заключению от одного года до трех лет и к денежному штрафу из расчета от двухсот до двух тысяч дней.

(4) Для лица, которое способствует или вовлекает другое лицо в занятие проституцией с помощью силы или угроз, обмана или воспользовавшись отчаянным положением данного лица, наказание, назначаемое в соответствии с приведенными выше пунктами, увеличивается на срок от половины до двух раз.

(5) В случае совершения указанных в вышеприведенных пунктах преступлений супругом/ой, родственниками по прямой восходящей линии или родственниками по прямой восходящей линии по браку, братом/сестрой, опекуном, законным представителем, учителем, воспитателем, лицом, осуществляющим уход, другими лицами, в обязанности которых входит предоставление защиты и надзора, либо злоупотребляя властью, предоставляемой положением на государственной службе или вследствие служебных отношений, наказание увеличивается на половину.

(6) В случае совершения указанных преступлений в рамках деятельности организации, созданной для совершения преступления, наказание, определяемое в соответствии с вышеприведенными пунктами, увеличивается на половину.

(7) В связи с данными преступлениями, в отношении юридических лиц принимаются предусмотренные для этого меры безопасности.

(8) Лицо, вовлеченное в занятие проституцией, может быть направлено на лечение или для прохождения психологической терапии. (1)

Нарушение Конституции

Статья 309. (1) Лица, которые, прибегнув к силе и насилию, предпринимают попытки для свержения порядка, предусмотренного Конституцией Турецкой Республики, или установления другого порядка, либо пытаются помешать фактическому исполнению установленного порядка, приговариваются к пожизненному заключению в колонии строго режима.

(2) В случае совершения в ходе указанного преступления других преступлений, виновному лицу также назначается наказание согласно положениям, относящимся к совершенным преступлениям.

(3) В связи с указанными в данной статье преступлениями, в отношении юридических лиц принимаются предусмотренные для этого меры безопасности.

Теги: Адвокат в Алании, Адвокат в Анталии, адвокат в Кемере, Адвокат в Турции, адвокат в Фетхие, адвокат по уголовным делам в Турции, Алании, Анталии, Кража, Мармарис, нападение с целью сексуального насилия, русскоязычный адвокат в Алании, русскоязычный адвокат в Кемери, русскоязычный адвокат в Турции, Русскоязычный адвокат в Фетхие, сексуальное домогательство, Турецкий Уголовный Кодекс, угроза, Умышленное нанесение телесных повреждений, Умышленное убийство

Основные изменения

Изменения коснулись практически всех ключевых сфер жизни:

• Семейная сфера

Пары, которые проводят только религиозную церемонию бракосочетания, могут получить от двух до шести месяцев тюремного заключения. Принудительный секс приравнивается к изнасилованию. Мужчина не может отказаться от своей беременной жены. В противном случае он получит от трех месяцев до одного года лишения свободы. Женщина имеет право сделать аборт, и срок легального аборта составляет 10 недель.

• Преступления чести и подстрекательство

Пожизненное заключение предполагается за убийства, совершенные во имя чести, и так называемые «подстрекательские» убийства.

• Неосторожное вождение и стрельба из оружия

Водители, которые нарушают правила дорожного движения, что приводит к смерти других людей, могут получить до 25 лет лишения свободы. Люди, стреляющие из оружия в воздух, например, после свадьбы или матча, и непреднамеренно убившие кого-то, могут получить до 25 лет тюремного заключения.

• Пытки

Сотрудники полиции, тюремные надзиратели и другие государственные служащие могут получить от 8 до 12 лет лишения свободы в случае доказывания применения пыток.

• Оскорбление турецкой нации или турецкого правительства

В соответствии со статьей 301 Уголовного кодекса оскорбление Турции и ее нации или правительства является незаконным, и наказание составляет от шести месяцев до двух лет лишения свободы.

Сравнение уголовно-правовых систем России и Турции

СРАВНЕНИЕ УГОЛОВНО-ПРАВОВЫХ СИСТЕМ РОССИИ И ТУРЦИИ

Турецкий Уголовный кодекс (далее УК, если иное не оговорено) был принят 1 марта 1926 г. Он сменил Уголовный кодекс Османской империи 1861 г.

В основу УК Турции положен Уголовный кодекс Италии 1889 г. Примечательно, что на УК Турции сильное влияние оказал и другой итальянский УК — фашистский (1930 г.). В принципе, в этом нет ничего удивительного, если иметь в виду, что в ХХ в. в самой Турции также произошло несколько переворотов (последний — в 1980 году), в результате которых к власти приходили военные хунты.

Турецкий УК включает три книги: Книга первая. Основные принципы (ст. 1-124); Книга вторая. Преступления (ст. 125-525); Книга третья. Проступки (ст. 526-592) УК не является единственным источником уголовного прав Турции. Уголовную ответственность предусматривают также Закон о борьбе с терроризмом 1991 года и ряд других законов.

УК (ст. 1) делит все правонарушения на преступления и проступки. В России только преступления. Он провозглашает наказуемость преступления, совершенного иностранцем в иностранном государстве против Турецкой Республики или турецкого гражданина, как и в России. Дело повторно подлежит рассмотрению турецким судом, если назначенное иностранцу наказание “по какой-либо причине было отменено, или в отношении него был вынесен оправдательный приговор” (ст. 7) Тексты статей здесь и далее приводятся по книге: Уголовный кодекс Турции. СПб., 2003.. Если назначенное наказание меньше наказания, установленного УК Турции за то же деяние, оно дополняется. В российском уголовном праве нет такого положения. Если мотивы отмены наказания и оправдания не соответствуют турецким законам, выносится новый приговор.

Здесь необходимо пояснить, что Турция несет историческую ответственность за резню миллионов армян, южных славян и греков. На протяжении десятилетий в этой стране притесняют и не признают многомиллионный этнос, проживающий на востоке государства, — курдов. Более тридцати лет продолжается оккупация севера Кипра. По этой причине в различных акциях на территории других стран участвуют иностранные граждане и граждане Турции, осуждающие внутреннюю и внешнюю политику этого государства Действующая Конституция, принятая в 1982 г. генералами, захватившими власть, говорит о Турции как о государстве, верном “национализму Ататюрка”; называет всех граждан Турции турками; запрещает к применению в стране любого другого, кроме турецкого, языка (см.: Конституция Турецкой Республики // Конституции государств Европы. Том 3. М., 2001. С. 222-286).. Так что принимая свои уголовные законы, турецкие власти всегда хорошо себе представляли, против кого они будут направлены.

Уголовный кодекс меры принуждения за преступления и проступки называет одинаково — наказаниями (ст. 11). За преступления могут быть назначены: смертная казнь, тяжкое заключение, заключение, тяжкий денежный штраф, запрет на публичную службу. Правда, в 2003 г. Турция подписала Протокол № 6 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно смертной казни от 1983 г. Смертная казнь в Турции теперь может быть применена только за преступления, совершенные во время войны.

Необходимо обратить внимание, что присоединение Турции к упомянутому Протоколу произошло вынужденно, только после дела А. Оджалана, лидера запрещенной Рабочей партии Курдистана. Он был захвачен 15 февраля 1999 г. агентами турецких спецслужб в столице Кении Найроби. 29 июня 1999 г. Суд государственной безопасности Анкары приговорил Оджалана к смертной казни. 25 ноября 1999 г. Кассационный суд Турции полностью поддержал этот приговор. Однако во многих государствах указанное решение (не столько правовое, сколько политическое) вызвало возмущение.

13 ноября 1999 г. Европейский Суд по правам человека, куда обратились адвокаты Оджалана, потребовал от властей Турции принять все необходимые меры, чтобы приговор к смертной казни не был приведен в исполнение. Только после этого, в августе 2002 г., в Турции смертная казнь в мирное время была отменена Обвинив Турцию в нарушении ряда статей Конвенции о защите прав человека и основных свобод, Европейский Суд по правам человека взыскал с нее по делу Оджалана 100 000 евро (см.: Бюллетень Европейского Суда по правам человека. 2003. № 8. С. 7-11)..

Книга вторая (по сути, Особенная часть) УК состоит из 11 разделов. Как и принято в тоталитарных государствах, она открывается разделом “Преступления против интересов государства” (раздел “Преступления против личности”, включающий убийство, находится лишь на девятом месте). Уголовный кодекс России предусматривает в Особенной части преступления, начиная с преступления против жизни, то есть cистема Особенной части УК России отражает приоритеты уголовно-правовой охраны: на первое место в ней ставятся преступления против личности, и только затем преступления в сфере экономики, против общественной безопасности и общественного порядка, государственной власти, военной службы, мира и безопасности человечества.

В сорока восьми статьях (ст. 125-173 УК) полно и подробно расписаны, кажется, все возможные деяния против “интересов” Турции. Здесь есть ответственность и за применение “против государства оружия” (ст. 126 УК), и за “сговор с иностранцем в целях … осуществления враждебных актов против Турции” (ст. 127 УК), и за повреждение дорог, сооружений, переданных “на нужды вооруженных сил государства, даже если их строительство не завершено” (ст. 131 УК), и за раскрытие сведений, “опубликование или разглашение которых запрещены уполномоченными органами” (ст. 137 УК) и т.д. Не забыты также турецкие граждане, получившие от “государства, находящегося в состоянии войны с Турцией, академические степени или почести, титулы или ордена, иные почетные звания” (ст. 144 УК). Преступлением против государства объявлены и действия лица “снявшего с места или разорвавшего турецкий флаг” (ст. 145 УК). Вроссийской Федерации не предусмотрено такое преступление. Причем под турецким флагом в УК “подразумевается официальный Государственный флаг или любой другой флаг, имеющий национальные цвета”. Ответственность за отдельные преступления против интересов Турции усиливается, если они совершены турецким гражданином на территории иностранного государства. При этом лицо, лишившееся турецкого гражданства, рассматривается как турецкий гражданин (ст. 126 УК).

Таким образом, нормы раздела первого Книги второй УК имеют универсальный характер. Они применяются к любому лицу — как имеющему гражданство Турции, так и лишенному ее гражданства. Подобная норма в уголовном законодательстве страны введено специально для преследования бывших граждан Турции, получивших политическое убежище в других государствах, и там совершивших действия, квалифицируемые по УК Турции, например, снятие с места флага (не Государственного!), “имеющего национальные цвета” (т.е. красный и белый).

УК России также распространяет своё действие на граждан России и постоянно проживающих в России лиц без гражданства, совершивших преступление на территории иностранного государства, при условии, что в отношении их не имеется решения суда этого государства (принцип гражданства), а также на военнослужащих воинских частей России, дислоцирующихся за пределами России (если иное не предусмотрено международным договором). Применение мер ответственности в этом случае (в соответствии с изменениями, внесёнными в УК России в 2006 году) не ставится в зависимость от того, считается ли совершённое деяние преступлением в иностранном государстве (ст. 12 УК России).

Ответственности по УК России подлежат также иностранные граждане и лица без гражданства, не являющиеся резидентами России, если совершённое ими преступление направлено против интересов России или её гражданин или резидентов (реальный принцип действия уголовного закона), либо ответственность за данное деяние предусматривается международным договором Российской Федерации (универсальный принцип действия уголовного закона).

Однако изобретательность турецкого законодателя сказанным не исчерпывается. Согласно ст. 126 УК, “политические группы, считающиеся воюющими сторонами, если даже они не признаны государствами со стороны Турции, рассматриваются как государства, находящиеся в состоянии войны с Турцией”. Следует напомнить, что Турция неоднократно использовала всю свою военную мощь для подавления борьбы курдов за свои права. Политические группы, ведущие эту борьбу, тем самым, рассматриваются как “государства, находящиеся в состоянии войны с Турцией” (под военным временем ст. 173 УК подразумевает даже период “фактических враждебных действий без объявления войны”).

Согласно ст. 143 УК, наказывается заключением и (или) штрафом лицо, “без разрешения правительства учреждающее, организующее, регулирующее или управляющее обществами или организациями или их отделениями на территории страны, которые имеют международный характер или центральные органы которых находятся за пределами страны”. Уголовно наказуемо также участие в названных обществах, организациях (или их отделениях). Очевидно, данная уголовно-правовая норма направлена против международных правозащитных организаций, резко критикующих власти за массовые и грубые нарушения прав человека в Турции. Правоохранительные органы, например, не раз возбуждали уголовные дела против граждан, связанных с деятельностью в Турции авторитетных международных организаций “Эмнисти интернешенл” и “Хьюман райтс уотч”. Офисы правозащитных организаций в Диярбакире, Ване, Малатье и в других городах неоднократно закрывались.

И все же наиболее опасным преступлением УК признает совершение деяния, направленного “на передачу всей территории государства либо ее части под власть иностранного государства, или на ограничение суверенитета, или нарушение целостности государства, или на отделение его территории от государственного управления” (ст. 125).

Судебная практика показывает, что как “нарушение целостности государства” в Турции могут быть квалифицированы не только деяния, но и заявления, в частности, о предоставлении курдским районам автономии. Типичным для современной Турции можно считать дело функционеров Социалистической партии. Турецкая Фемида обвинила руководителей партии в том, что они признают “за гражданами курдского происхождения статус “нации” и “народа”, выступают “за учреждение федерации, не исключая даже создания федеральных образований…”. И далее: “Делая различие между двумя нациями — курдами и турками”, руководители Социалистической партии утверждали, что наличие национальных меньшинств в Турции в конечном счете должно привести к созданию курдско-турецкой федерации “в ущерб единству турецкой нации и территориальной целостности государства”. В итоге, высшие судебные инстанции Турции сделали вывод о том, что деятельность лидеров партии направлена на “подрыв территориальной целостности государства и единства нации” Естественно, иная оценка решению турецких властей была дана Европейским Судом по правам человека. Суд признал, что заявления лидеров Социалистической партии составляли политическую программу, “основной целью которой было учреждение в соответствии с демократическими принципами федеральной системы, в которой турки и курды имели бы равное представительство на добровольной основе”. В этом отношении указанные заявления “почти не отличались от заявлений других политических групп, существующих в других странах Совета Европы” (см.: Европейский Суд по правам человека. Избранные решения в 2-х тт. Т. 2. М., 2000. С. 496-508)..

“Целостность государства” или “территориальная целостность” — понятия в общем-то не новые. Своеобразным “открытием” можно считать использование в турецком законодательстве понятия “единство нации”. О нем ничего не сказано в ст. 125 УК, но оно закреплено в статьях Конституции Турции, которая, между прочим, первым среди основных целей и обязанностей государства называет защиту независимости и “целостности Турецкой нации” (ст. 5).

Турецкое уголовное законодательство подвергается резкой критике на международной арена также за нормы, подавляющие свободу слова. Прецеденты, встречающиеся, например, в ст. 155, 158 и 159 УК Турции, вряд ли можно найти в законодательстве других государств.

Статья 155 УК заключением и тяжким денежным штрафом наказывает лицо, выпускающее издания или выступающее с заявлениями, “дискредитирующими военную службу в глазах народа, либо произносящее с этой целью речи на публичных собраниях или в местах скопления людей”. Статья 158 УК предусматривает ответственность за “оскорбления и ругательства” в адрес Президента Турции. Далее, в силу уникальности этой нормы, ее текст следует приводить дословно. “Деяние считается имевшим место и в том случае, когда оно было совершено без упоминания имени Президента Турции посредством намеков, если имеющиеся признаки не оставляют сомнений в его направленности по существу против Президента”. В Турции нельзя ругать не только Президента. По ст. 159 УК заключением до 6 лет наказывается лицо, публично высказавшее “оскорбления или поношения в адрес турецкой нации, Республики, Великого Национального Собрания, Правительства, вооруженных сил и сил безопасности государств или судебных властей”. Как и в предыдущей статье УК, преступление считается совершенным, даже если “не был назван конкретный адрес”. Разумеется, наказание усиливается, если “оскорбление турецкой нации было совершено в иностранном государстве со стороны турецкого гражданина”.

По упомянутой норме УК за “оскорбление судебных властей” к 10 месяцам заключения был приговорен, в частности, писатель Э. Полат. В интервью турецкой газете “Озгюр гундем” он высказал возмущение наказаниями, которые налагают суды на писателей и журналистов, критикующих политику правительства в юго-восточных (курдских) провинциях Турции.

Уголовный кодекс, запретив “поношения” в адрес всего того, что имеет отношение к Турции и турецкой нации, идет еще дальше. На очереди … законы Турецкой Республики и постановления Великого Национального Собрания: лица, “публично, высказавшие бранные выражения” в адрес законов или постановлений, наказываются заключением и тяжким денежным штрафом.

Поиски проявления возможных форм инакомыслия привели турецкого законодателя к выводу о необходимости криминализации и такого деяния, как “публичное восхваление или одобрение совершения преступления” (ст. 312 УК). Так были квалифицированы, например, действия бывшего мэра города Диярбакира М. Заны. “Вина” его заключалась в том, что в интервью стамбульской газете “Джумухуриет” он заявил о поддержке движения Рабочей партии Курдистана за национальное освобождение, отвергнув при этом резню невинных людей См.: Российская юстиция. 1999. № 9. С. 59-60.. Наказание, предусмотренное анализируемой нормой УК (заключение от 6 месяцев до 2 лет), назначается также лицу, “оскорбившему часть народа унижающим человеческое достоинство образом”. Еще более строгое наказание (заключение от 1 года до 3 лет) ожидает лицо, “публично подстрекающее народ к вражде или взаимной ненависти из-за социальных, классовых, расовых, религиозных (сектовых) или региональных различий, которая может создать угрозу для общественной безопасности”. То, что УК говорит, например, о “региональных” различиях, но не упоминает этнические (национальные) различия между людьми, отнюдь не является случайностью. Как уже было сказано, все граждане Турции в соответствии с ее законодательством признаются турками. Наличие (проживание) в Турции других народов официально отрицается.

За «подстрекательство к вражде и ненависти между людьми из-за расовых различий” судом государственной безопасности Анкары был осужден, например, Яшар Кемаль. Осужденный — известнейший в Турции и за ее пределами писатель — подверг критике и порицанию военные действия властей страны на юго-востоке Турции и осудил их политику в регионе Европейский суд по правам человека, рассмотревший жалобу Я. Кемаля, признал приговор турецкого суда незаконным. По мнению Европейского Суда, содержание статей писателя “не образует состав подстрекательства к насилию” (см.: Бюллетень Европейского Суда по правам человека. 2003. № 8. С. 22-24).. Как подстрекательство к вражде “из-за религиозных различий” было квалифицировано выступление бывшего премьер-министра Турции Н. Эрбакана, назвавшего членов правительства страны “неверующими”. По ст. 312 УК был обвинен также ассирийский священник, поддержавший в заявлении турецким СМИ законопроект Конгресса США, осуждавший геноцид армян в Османской империи.

Понятно, что в отдельных случаях уголовно-правовые нормы могут иметь декларативный характер, быть “мертвыми”. Но этого нельзя сказать о приведенных нормах УК Турции. Они активно применяются в деятельности правоохранительных и судебных органов Турции. По сути, нормы УК, наряду с нормами законов о борьбе с терроризмом, защиты Ататюрка и печати, являются одним из главных орудий подавления демократии в этой стране. На данное обстоятельство многократно обращали внимание международные организации. Так, в резолюции 1256 (2001 г.) парламентская Ассамблея Совета Европы призвала власти Турции “ускорить внесение изменений в статью 312 Уголовного кодекса и пересмотреть статью 8 Закона о борьбе с терроризмом, которые в своей нынешней нечеткой формулировке открывают дверь государственному произволу в отношении лиц, совершивших “преступление мысли”, в частности, журналистов и политиков, которые выразили свое мнение, по нынешнему закону могущие быть истолкованным как подстрекательство к сепаратизму, и избегать дальнейших нарушений Европейской конвенции о правах человека”.

Наряду с изложенным, считаем необходимым обратить внимание на то обстоятельство, что в УК Турции до сих пор нет норм, предусматривающих ответственность за международные преступления (преступления против человечности и военные преступления). В Российском УК они предусмотрены. Даже подписав Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказания за него 1948 года, Турция вот уже более 50 лет не устанавливает в собственном УК ответственности за его совершение. Вдобавок ко всему, Турция отказалась подписать Римский статут Международного уголовного суда, юрисдикция которого, согласно ст. 5 Статута, распространяется, в частности, на геноцид, преступления против человечности и агрессию. По всей вероятности, власти Турции не без оснований опасаются, что если они установят в своем национальном законодательстве нормы об ответственности за международные преступления, то первыми, кого придется к ней привлекать, окажутся военные и политические лидеры (как бывшие, так и настоящие) самой Турции.

Безусловно, вопрос о законодательных гарантиях прав и свобод человека имеет для Турции исключительно важное политическое значение. На протяжении нескольких десятилетий Турция пытается вступить в Европейский Союз. Одно из главных препятствий на этом пути — законодательство, противоречащее международным стандартам в области прав человека.

 

Наказание по уголовному законодательству Турции

Становление и развитие уголовного законодательства Турецкой Республики было обусловлено спецификой социально-экономических и политических условий существования общества, степенью влияния на его жизнь религиозных традиций, идеологических и этнических воззрений, а также других факторов, так или иначе отражающихся на формировании права. История уголовного законодательства Турции неразрывно связана с историей ее государственности. Она всегда отражала специфику политического и экономического содержания основных государственно-правовых институтов определенного периода. В связи с этим периоды развития уголовного законодательства органически связаны с основными этапами развития Турецкого государства. Соответственно, историю развития уголовного права Турции с некоторой долей условности можно разделить на три периода: уголовное законодательство Османской империи; Уголовный кодекс Турецкой Республики 1926 г. и дальнейшее развитие уголовного права; уголовное право в современный период, Уголовный кодекс 2005 г. Дореволюционные турецкие уголовные законы носили в большей степени казуальный характер, сочетали в себе нормы уголовного, уголовно-процессуального и даже гражданского права. И главное, несмотря на то что уголовное право было отраслью, более других свободной от шариата, основой его все же было мусульманское право.

Расхождения между шариатским правом и османским законодательством были наиболее значительны в области уголовного права

В настоящее время Турция входит в смешанную правовую семью и сохраняет стойкую приверженность принципам светского государства и права; любые попытки поставить вопрос о пересмотре этих принципов решительно пресекаются правительством.

1. Понятие и признаки уголовного наказания

История уголовного законодательства Турции делится на 3 периода. Первый (до 1839г.) отмечен безраздельным господством мусульманского права. Стремясь избежать множественности подходов, османские халифы еще в XV-XVI вв. обнародовали законы под названием «кануннама», имевшие форму уголовно-правовых предписаний (танзимат).

Второй период (1839-1918 гг.) ознаменовался попытками реформировать мусульманское право с учетом европейского опыта. В 1840 г. в Османской империи был принят Уголовный кодекс, составленный под влиянием Французского УК 1810г.

Третий период характеризуется полной вестернизацией турецкого права. После кемалистской революции 1920-1923 гг. новое турецкое государство (единственное из всех мусульманских стран, не считая республик бывшего СССР) пошло на полную деисламизацию правовой системы. В ходе радикальных государственных реформ были ликвидированы султанат и халифат, церковь отделена от государства, реципировано романо-германское право. В качестве образца были использованы кодексы и законы различных европейских стран — Франции, Швейцарии, Италии, Германии.

Современный Турецкий Уголовный кодекс (далее УК) был принят 1 марта 1926 г. Он сменил Уголовный кодекс Османской империи 1861 г. В основу УК Турции положен Уголовный кодекс Италии 1889г. Примечательно, что на УК Турции сильное влияние оказал и другой итальянский УК — фашистский (1930г.) Radjabova E. Sh. Criminal law in Turkish Republic: formation and development..

УК не является единственным источником уголовного права Турции. Уголовную ответственность предусматривают также Закон о борьбе с терроризмом 1991 года и ряд других законов.

Турецкий УК включает три книги: Книга первая. Основные принципы (ст. 1-124); Книга вторая. Преступления (ст. 125-525); Книга третья. Проступки (ст. 526-592) Уголовный кодекс Турции от 1926 года.

УК Турции не дает четкого определения наказания, но меры принуждения за преступления и проступки называет одинаково — наказаниями (ст. 11). Он провозглашает наказуемость преступления, совершенного иностранцем в иностранном государстве против Турецкой Республики или турецкого гражданина. Дело повторно подлежит рассмотрению турецким судом, если назначенное иностранцу наказание “по какой-либо причине было отменено, или в отношении него был вынесен оправдательный приговор” (ст. 7). Если назначенное наказание меньше наказания, установленного УК Турции за то же деяние, оно дополняется. Если мотивы отмены наказания и оправдания не соответствуют турецким законам, выносится новый приговор. Анализируя УК Турции можно также сделать вывод о том, что наказанию как обособленному институту присущи определенные признаки:

1) при выборе вида наказания учитываются отягчающие и смягчающие наказания;

2) существуют верхние и нижние пределы наказания;

3) при выборе вида наказания в последнюю очередь учитываются возраст, умственное состояние, искреннее раскаяние виновного и рецидив преступления, с условием соблюдения указанной последовательности;

4) наказание может быть увеличено или уменьшено;

5) минимальный возраст уголовной ответственности — 11 лет.

Таким образом, наказание — это определенная мера принуждения за преступления и проступки. Наказаниями признаются только лишение свободы (пожизненное или на определенный срок) и штраф, которые применяются в качестве основных видов наказания. Дополнительные наказания УК Турции не установлены.

2. Классификация видов уголовного наказания

2.1 Смертная казнь

В соответствии со статьей УК Турции наказаниями за преступления являются: смертная казнь; тяжкое заключение; заключение; тяжкий денежный штраф; запрет на публичную службу. Наказаниями за проступки являются: легкое заключение; легкий денежный штраф; лишение права заниматься определенной профессией или ремеслом.

Одним из наиболее спорных вопросов для правовой системы Турции начиная с 1990г. являлся вопрос о смертной казни, сохранение которой препятствовало вступлению страны в Европейский союз. К 1990 г. 16 статей УК 1926 г. (с поправками) предусматривали смертную казнь в качестве обязательной меры за преступления против государства, правительства и Конституции. Кроме того, 8 статей предусматривали обязательную смертную казнь за общеуголовные преступления, такие как убийство или преступления, в результате которых несправедливо казнен другой человек. Двенадцать статей Военно-уголовного кодекса Турции, две статьи Закона об измене и одна статья Закона о контрабанде также предусматривали смертную казнь в качестве обязательной меры наказания.

Последний раз это наказание приводилось в исполнение в 1984 г. 2 августа 2002 г. турецкий парламент проголосовал за отмену смертной казни, с оговоркой, что в случае войны или угрозы войны турецкое правосудие оставляет за собой право применения смертной казни. Во всех остальных случаях высшей мерой должно стать пожизненное заключение Ohsson S. M. Code penal. Tableau general le l Empire Othoman. P., 1824, 6. P. 242 — 349..

15 июля 2016 года была предпринята попытка военного переворота в Турции. Частично переворот удался, однако уже на следующий день Эрдоган и его сторонники праздновали победу над путчистами, которым не хватило мобильности и общей поддержки для реализации своих планов. Сразу же после подавления переворота начались разговоры о возврате смертной казни в Турции. По словам Эрдогана смертную казнь надо будет применить в отношении организаторов путча. При этом, в начале, вопрос о смертной казни должен рассмотреть парламент Турции.

ООН раскритиковала идею турецкого правительства вернуть смертную казнь.

2.2 Тяжкое заключение

Наказание в виде тяжкого заключения является пожизненным или временным. Пожизненное тяжкое заключение длится до кончины заключенного Turk Geza Kanunu/Kanun N 765. Inkilap kitabevi. Istanbul, Ankara Caddesi N 155, 1945. Временное тяжкое заключение длится от одного года до двадцати четырех лет. Данное наказание отбывается в течение трех периодов с соблюдением следующих условий:

В первом периоде заключенный в течение срока, равного одной десятой части наказания, днем и ночью содержится в отдельной камере. Этот срок не может быть меньше одного месяца и больше восьми месяцев.

Во втором периоде заключенные содержатся отдельными группами в зависимости от их возраста или физического состояния и характера совершенных преступлений. Этот период составляет половину оставшегося срока после вычета срока содержания заключенного под стражей и срока содержания в камере.

Лица, осужденные к наказанию в виде пожизненного тяжкого заключения, лица, неотбытая часть наказания которых составляет менее одного года, лица, которые ввиду возраста или физических данных признаны негодными к условиям третьего периода, не могут быть переведены в этот период.

Третий период представляет собой оставшуюся часть срока. Заключенные, отбывающие наказание в пределах этого периода, привлекаются к работе в арестных домах, которые основаны на трудовых началах.

Для перевода заключенного из второго в третий период от него требуется примерное поведение. Порядок установления примерного поведения заключенного изложен в Уставе тюрем и арестных домов.

Из заключенных, получивших право перевода в третий период, Министерством юстиции могут быть составлены трудовые отряды для выполнения работ в сельском хозяйстве, рыболовстве, дорожном строительстве, строительстве, рудниках, лесоводстве и др.

За нарушение тюремного порядка заключенный на всех периодах отбывания наказания может быть в дисциплинарном порядке помещен в отдельную камеру согласно Уставу тюрем и арестных домов на срок не более одного месяца в каждом случае.

Заключенные, наказанные за действия, нарушающие тюремный порядок, помещением в отдельную камеру более трех раз за два года, подчиняются условиям первого периода с согласия прокурора.

Во втором и третьем периодах заключенный привлекается к обязательному труду.

2.3 Заключение

В соответствии со статьей 15 УК Турции наказание в виде заключения длится от семи дней до двадцати лет. Верхний предел этого наказания, если в законе нет прямого указания, составляет пять лет.

Данное наказание, включая и случаи замены им денежного штрафа. Заключенные, отбывшие при примерном поведении одну треть третьего периода получают право просить условного освобождения. Срок, на который производится условное освобождение в таких случаях, не может быть меньше одной четверти основного наказания.

Лица, не подлежащие вследствие возраста и физических данных переводу в третий период, или возвращенные по этим причинам из третьего во второй период, в случае отбытия при примерном поведении одной трети при заключении могут пользоваться по завершении второго периода правом условного освобождения.

Условное освобождение может быть отложено до возмещения убытков осужденным в пределах его возможностей.

В случае если заключенный, освобожденный условно, в течение оставшегося срока будет осужден за умышленное преступление к наказанию, ограничивающему свободу, или не выполнит обязательные для него условия, то решение об условном освобождении отменяется. В этом случае срок после совершения преступления не вычитается из срока наказания и отбывается заключенным полностью, и право на условное освобождение в связи с исполнением приговора, на основе которого было произведено условное освобождение, далее не может быть использовано.

2.4 Тяжкий денежный штраф

Тяжкий денежный штраф состоит в уплате в Государственную казну денежной суммы, назначаемой в размере от 60 миллионов до 15 миллиардов лир. Относительный денежный штраф не имеет верхнего предела.

Турецкое уголовное законодательство подвергается резкой критике на международной арена также за нормы, подавляющие свободу слова. Прецеденты, встречающиеся, например, в ст. 155, 158 и 159 УК Турции, вряд ли можно найти в законодательстве других государств.

Статья 155 УК заключением и тяжким денежным штрафом наказывает лицо, выпускающее издания или выступающее с заявлениями, «дискредитирующими военную службу в глазах народа, либо произносящее с этой целью речи на публичных собраниях или в местах скопления людей».

Смерть обвиняемого прекращает уголовное преследование. Смерть осужденного отменяет со всеми последствиями приговоры о наказаниях и даже приговоры о тяжком и легком денежном штрафе, если они еще не исполнены. Однако приговоры об изъятии и конфискации предметов и оплате судебных расходов, вступившие в силу при жизни осужденного, подлежат исполнению.

Амнистия, помилование или отказ потерпевшего от иска и жалобы не требует возврата изъятых предметов или перечисленных в государственную казну сумм тяжких и легких денежных штрафов.

2.5 Запрет на публичную службу

Наказание в виде запрета на публичную службу назначается пожизненно или временно.

Пожизненный запрет на публичную службу заключается в лишении.

1) права избирать или быть избранным и всех других политических прав;

2) членства в Великом Национальном Собрании и всех должностей и служб, замещаемых в выборном порядке или в порядке назначения государственными, провинциальными, муниципальными, сельскими органами или подконтрольными и подотчетными им учреждениями;

3) рангов, титулов, орденов, медалей, присужденных государством или уполномоченными научными советами;

4) любых оплачиваемых или почетных прав, связанных с каким-либо из вышеуказанных орденов, рангов, чинов, служб и должностей;

5) права выполнять службу, связанную с попечительством и опекунством, кроме права попечительства осужденного над собственными потомками в силу Гражданского кодекса;

6) права приобретения перечисленных в предыдущих пунктах любых прав, титулов, рангов, орденов, чинов, должностей и званий.

Наказание в виде временного запрета на публичную службу состоит в лишении осужденного на срок от трех месяцев до трех лет вышеуказанных политических прав, служб, должностей, званий, чинов, орденов и права их повторного приобретения в течение срока наказания.

Случаи отнесения наказания в виде запрета на публичную службу к некоторым из этих служб и занятию определенной профессией или ремеслом устанавливаются законом.

2.6 Легкое заключение

Наказание в виде легкого заключения назначается на срок от одного дня до двух лет. Данное наказание, даже в случаях замены им денежного штрафа, отбывается на условиях, установленных положениями статьи 13.

Суд может вынести решение об отбывании наказания женщинами и детьми, осужденными впервые и на срок не более одного месяца, по месту жительства. В случае несоблюдения данного решения осужденным наказание отбывается им полностью и в обычном порядке.

В случаях, установленных законом, наказание в виде легкого заключения может отбываться на работах в мастерских, или общественных, или муниципальных работах.

Если осужденный не прибывает для отбывания наказания или уклоняется от работ, легкое заключение дополняется в соответствии с законом.

Осужденные к наказанию в виде легкого заключения женщины отбывают эти наказания в учреждениях, предназначенных для женщин. Обстоятельства, требующие отбывания женщинами наказаний, ограничивающих свободу, в исправительном учреждении или арестном доме, устанавливаются законом.

2.7 Легкий денежный штраф

Легкий денежный штраф состоит в уплате в Государственную казну денежный суммы, назначаемой в размере от 15 миллионов до 1,5 миллиарда лир.

Проступки наказываются легким денежным штрафом, такие как:

1) Лицо, оказывающее неповиновение распоряжению, изданному на основе законов и правил компетентными органами в связи с юридическими процедурами или по соображением обеспечения общественной безопасности, общественного порядка или охраны здоровья населения, или пренебрегающее мерами предосторожности, принятыми в тех же целях, если это деяние не составляет другое преступление.

2) Лицо, уклоняющееся без уважительной причины от оказания необходимой услуги или помощи или предоставления требуемой информации чиновникам, обратившимся к нему в ходе исполнения ими своих обязанностей во время бедствия или катастрофы или после совершения тяжкого преступления.

3) Лицо, отказывающееся сообщить свое имя, звание, профессию, место жительства или пребывания, место рождения или иные личные данные чиновнику, находящемуся при исполнении должности.

4) Если лицо, обнаружившее поддельность монет или банкнот достоинством более 100 курушей, принятых им под видом настоящих, не сдаст их в течение 3 дней в Правительство с разъяснением, откуда и каким образом они были получены.

Таким образом, легким денежным штрафом наказываются проступки, относящиеся к неповиновению распоряжениям компетентных органов.

2.8 Лишение права заниматься определенной профессией или ремеслом

Лишение права заниматься определенной профессией или ремеслом устанавливается на срок от трех дней до двух лет.

Если в законе нет четкого указания, наказания не могут быть увеличены, уменьшены или изменены.

В случае, когда законом предусмотрено увеличение или уменьшение наказания, суд сначала определяет наказание за деяние без учета отягчающих и смягчающих обстоятельств, а потом увеличивает или уменьшает наказание, принимая во внимание отягчающие или смягчающие обстоятельства.

Если имеется несколько отягчающих или смягчающих обстоятельств, увеличение или уменьшение наказания сначала должно быть произведено по первичному из таких обстоятельств. Дальнейшее увеличение или уменьшение должно применяться к наказанию, являющемуся результатом предыдущего увеличения или уменьшения.

В случае если некоторые обстоятельства требуют увеличения, а некоторые — уменьшения наказания, то сначала производится увеличение.

Во всех случаях в последнюю очередь учитываются возраст, умственное состояние, искреннее раскаяние виновного и рецидив преступления, с условием соблюдения указанной последовательности.

При увеличении или уменьшении наказания не могут быть превышены пределы, определенные для каждого вида наказания, за исключением случаев, установленных законом.

3. Сравнительно-правовой анализ института наказания в уголовном законодательстве Турции и Российской Федерации

Если сравнивать действующий Уголовный кодекс нашей страны и Турции, то необходимо отметить самое первое главное отличие — в УК Турции не закреплено конкретного понятия наказания, а в УК РФ таковое имеется.

По УК РФ наказание есть мера государственного принуждения, назначаемая по приговору суда. А в ходе анализа УК Турции можно сказать, что меры принуждения за преступления и проступки — это и есть наказание. Также в УК Турции отсутствует формулировка цели наказания, а в УК РФ она звучит так: «наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений» Уголовный кодекс Российской Федерации (ред. 03.04.2017) // Собрание законодательства РФ. 1996. № 25. Ст. 2954.

Также существуют значительные различия в видах наказания. По УК РФ видами наказаний являются: штраф; лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью; лишение специального, воинского или почетного звания, классного чина и государственных наград; обязательные работы; исправительные работы; ограничение по военной службе; ограничение свободы; принудительные работы; арест; содержание в дисциплинарной воинской части; лишение свободы на определенный срок; пожизненное лишение свободы; смертная казнь. По УК Турции наказаниями за преступления являются: смертная казнь; тяжкое заключение; заключение; тяжкий денежный штраф; запрет на публичную службу. Наказаниями за проступки являются: легкое заключение; легкий денежный штраф; лишение права заниматься определенной профессией или ремеслом.

В УК Турции отсутствуют дополнительные наказания, а в статье 45 УК РФ четко прописаны какие виды наказаний относятся к основным, а какие к дополнительным.

Отметив основные различия наказания между двумя странами, необходимо сказать, что существует и тождество между ними. Например, и там и там есть отягчающие и смягчающие обстоятельства, которые влияют на объем и срок наказания. Наказание может быть назначено только судом и является мерой принуждения.

Таким образом, сравнение данного института между Турцией и Россией позволило выявить общее и различное в понятие, признаках и целях наказания.

Заключение

Уже в Османской Империи исламское уголовное право утрачивает свое значение по сравнению с нормами, основанными на французском уголовном

праве. После образования Республики Турция восприняла в 1926 г. итальянский уголовный кодекс, который в свое время считался лучшим и самым современным, но сохранила при этом некоторые прежние правила, например, смертную казнь, которой в Итальянском УК уже не было. Через 75 лет и после принятия более чем 50 законов об изменениях в УК для всех очевидной стала неотложная потребность в новом УК; тем более, что ряд важных уголовно-правовых областей сегодня регулируется вне Уголовного закона. Рассматриваемый ниже проект УК более не предусматривает смертную казнь, вводит современную систему наказаний и устанавливает основные виды наказаний.

За какие слова и поступки туристам в Турции грозит штраф, депортация или даже тюрьма

По сообщению турецких СМИ, из Турции депортировали туриста – гражданина Израиля палестинского происхождения. Суть его проступка состояла в том, что он вытер нос банкнотой в 20 лир. Однако получить штраф в Турции легко можно за угрозу в адрес сотрудника отеля или его оскорбление.

Инцидент с турецкими лирами произошел в стамбульском районе Бейоглу. Турист из Израиля Мохаммад Надер Бадарне, получив счет, достал бумажные деньги, вытер нос банкнотой в 20 лир (на ней изображен Мустафа Кемаль Ататюрк и символы турецкой государственности) и положил в счет. А его друзья не преминули выложить видео с этим странным поступком в соцсети. Возмутилась вся Турция. Туриста быстро вычислили, задержали и после быстрого суда депортировали из страны.

Согласно турецким законам, такой поступок – преступление. Статья 300 Уголовного кодекса Турции предусматривает наказание за унижение турецких национальных символов – флага, гимна, герба и пр. А статья 301 вводит ответственность за оскорбление Турции, турецкой нации, турецких правительственных учреждений или турецких национальных героев, таких как Мустафа Кемаль Ататюрк. Наказание по обеим статьям – штраф, депортация (в случае туриста) или тюремное заключения на срок от 6 месяцев до 2 лет.

Туристам следует быть на отдыхе внимательными к своим словам и действиям не только по поводу турецких символов государственности или имени и образов Мустафы Кемаля. За публичные оскорбления действующего президента страны статья 229 УК Турции также предусматривает штраф или тюремный срок до двух лет.

Однако стоит обратить внимание и на другие особенности турецкого УК, которые туристам следует учитывать в общении с местным населением, продавцами, персоналом отелей, гидами и пр.

Понятно, что в любом общении нужна обыкновенная человеческая вежливость и соблюдение этических норм, но в Турции агрессия, угрозы и оскорбления со стороны туристов могут также обернуться проблемами с Уголовным кодексом этой страны.

Например, согласно статье 125 этого документа, человек, который порочит честь, достоинство или престиж другого лица, или посягает на чью-либо честь, достоинство или престиж посредством ругани (оскорблений), наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до двух лет или денежным штрафом.

Если же при этом оскорбили религию потерпевшего, то здесь предусмотрен тюремный срок не менее 1 года.

Любые высказанные словесно угрозы причинить ущерб жизни, здоровью или сексуальной неприкосновенности гражданина или его родственников (напомним, что именно так звучат многие нецензурные обороты), по турецкому уголовному законодательству являются однозначным преступлением.

Если тот, кому угрожали, пожалуется в полицию, и факт угрозы будет доказан свидетелями, за такое агрессивное поведение туристу теоретически может грозить наказание в виде лишения свободы на срок до шести месяцев или денежный штраф. Сообщения в электронных письмах и мессенджерах здесь также учитываются.

Именно поэтому специалисты настоятельно рекомендуют туристам, находящимся в Турции, очень взвешенно подходить к вопросу общения на отдыхе как со своими согражданами (они тоже могут обратиться в полицию), так и с гражданами Турции (персоналом отелей, трансферов, магазинов, туристических предприятий).

Угрозы и оскорбления в чей-либо адрес грозят как минимум долгим пребыванием в судебном участке и штрафом, а как максимум – депортацией, запретом на въезд в страну или даже тюремным сроком (впрочем последнее на практике к туристам применяется только в вопиющих случаях).